Що таке "обоюдно" у світі підлітків: розгляд еволюції популярного мему

Слово "обоюдно" - це прислівник, який сам по собі доволі сухий і донедавна більше асоціювався з діловим спілкуванням, аніж із неформальним. Однак сприйняття цього слова та сфера його використання змінилися влітку 2024 року, після того, як у РФ "відзначився" гравець однієї з найвідоміших медіафутбольних команд країни-агресора - 2Drots, Іван Коршунов (прізвисько "Корш").

На початку літа 2025 року футболісти команди 2Drots подорожували потягом з Нижнього Новгорода до Москви, після важливої перемоги над своїм принциповим суперником - "Амкалом". Під час поїздки провідниця зробила зауваження кільком гравцям, звинувативши їх у грубості та підозрюючи в алкогольному сп'янінні.

Зокрема, на відеозаписі можна побачити "Корша". Саме в момент його суперечки з провідницею виник мем "обоюдно". Провідниця вимагала, щоб "Корш" надав документи, що підтверджують його особу, на що він у відповідь запитав її про її документи. Жінка ж відповіла, що нічого показувати не буде, оскільки вона на роботі.

Після цих слів спортсмен продемонстрував жест: всі пальці стиснуті в кулак, а тільки великий палець і мізинець виступають вбік, і вигукнув "обоюдно".

Жест і слово завірусилися в TikTok - їх почала повторювати підлітки, дорослі, а пізніше "взяли на озброєння" і популярні блогери. Тренд дістався і до українського сегмента інтернету.

Це слово означає "взаємно", може вказувати на те, що в обох сторін є щось спільне або щось стосується їх обох.

Отже, якщо спробувати розібратися, що саме має на увазі "обоюдно" у відповіді Коршунова провідниці, можна припустити, що футболіст, можливо, натякав на те, що він також зайнятий роботою. Сьогодні це слово можна вважати елементом молодіжного інтернет-сленгу.

Раніше УНІАН писав про пісню, яка в рунеті стала першим хітом-мемом у 2025-му - йдеться про композицію "Сидим с бобром за столом". Пісня швидко завірусилася. Виконують "Бобра" російські співаки Андрій Попов і В'ячеслав Скрипка. Трек уперше прозвучав на шоу "Прослушка" минулого року.