"Я приймаю 30 таблеток." Президент Фенербахче спростував інформацію про відставку тренера.

Президент турецького "Фенербахче" Азіз Йилдирим заперечив відставку головного тренера команди Ісмаїла Картала, про яку сам коуч оголосив на прес-конференції одразу після матчу 1-го туру основного етапу Ліги чемпіонів 2026/27 проти римської "Роми" (1:1):

"Ісмаїл Картал залишається на своїй посаді. Клубна спільнота має підтримати нашого тренера. Доки я не піду, Ісмаїл Картал залишається головним тренером "Фенербахче".

Ніхто з нас не мав уявлення про це. Чому так? У спільноті "Фенербахче" існує певна традиція: ніхто не захищає цінності колективу. Коли "Фенербахче" потрапив до Ліги чемпіонів, це викликало критику. Виникають запитання на кшталт: "Чому "Фенербахче" грає в ЛЧ?". Вболівальники, які висловлюються в соціальних мережах або на телебаченні, раділи, що команда дісталася до Ліги чемпіонів. Але з того часу і до сьогодні постійно звучать питання: "Чому ця команда пройшла? Вона ж слабка". І кожен вирішує все замість президента, керівництва й тренера! Такого не повинно бути! Усі повинні зберігати спокій і дочекатися результатів. А що ми скажемо наприкінці травня? Ми станемо чемпіонами! Ми казали: "Ми пройдемо до Ліги чемпіонів", і ми це зробили. З ким? З Ісмаїлом Карталом! Це не наша заслуга, ми лише підтримуємо. Мы займаємося фінансовими аспектами — аналізуємо всі доходи та витрати клубу. Якщо потрібно придбати певних гравців або провести трансфери, пан Джіхан, я та наші колеги обговорюємо це з ним та намагаємося втілити в життя. Але існують певні обмеження. Я можу купити футболіста за 200 мільйонів без вагань, але скільки це коштуватиме клубу? Ніхто про це не говорить. Ви всі пишете, і я звинувачую вас усіх. Ви кажете: "Фенербахче" робить трансфери, купив того, купив цього". Добре, це нормально. Але тепер через квоту на іноземних гравців потрібно продати ще 10-15 гравців. Вам слід писати правду про це, але, на жаль, ви не кажете нічого істинного. "Нехай ці гравці йдуть, нехай роблять що хочуть". Так, нехай йдуть, але за це доведеться платити. Припустімо, їх придбали за 18, 15 мільйонів разом із трансферною сумою, за одного гравця ще потрібно буде заплатити 8 мільйонів. Хлопець отримує 4-4,5 мільйона. То на кого все це лягає? На клуб, а не на мене. Тому важливо враховувати всі розрахунки, документи та час. Але ви одразу ж, кажучи: "Нехай цей іде, той так зробив, інший так зробив", формуєте громадську думку. І ця думка обертається проти нас, люди починають вірити, що те, що ви говорите, — правда, тож і нападають на нас. Ви ж бачили, що сталося з тренером Ісмаїлом. Хіба люди можуть витримати таку кількість проблем? Ми також відчуваємо той самий тягар.

Настає травень, і ви кажете... Ми всі перебуваємо під стресом. У мене немає акаунтів у соцмережах. Я спокійний. Але в інших людей вони є, і це на них впливає. Будь ласка, прошу вас: пишіть правду. Сьогодні ввечері в Ісмаїла-ходжа кинули пляшку в голову... Ми це бачимо, він теж бачить. Тому він засмучений. Ось у чому причина! Наша команда добре зіграла. Ми здобули 1 очко. За нашими розрахунками ми можемо вийти з групи, тобто ми все прорахували. Але ви ж не даєте нам цього зробити... Левент грав, чи добре він грав? Гаразд, Бартуг грав, чи добре він грав? (представники преси відповідають, що грав добре) Тоді в чому ж ваша проблема? Там немає гравця, тут немає гравця, те, се... Будь ласка, прошу вас: аналізуйте факти. Не звинувачуйте звідти.

Коли настане травень, ви зможете спостерігати це в Турецькій лізі. Ми також долучилися до Ліги чемпіонів. Це великий успіх – через 18 років наполегливої праці тренера та керівництва! Натомість, замість того, щоб вітати цей досягнення, ви, навпаки, критикуєте, і це просто соромно. Я не маю на увазі саме вас, а загалом. І потім ви ще залишаєте коментарі в соціальних мережах тощо.

Усі ті, хто стверджує: "Я підтримую "Фенербахче", насправді зраджують цю команду. Ми тут сьогодні, але хто знає, що буде через рік чи два — можливо, нас не залишиться. Яка наша мета? Ми визнаємо: "Були невдачі"; 4 роки — це наш час, 8 років — це провали інших керівників. Ми бачимо, як вболівальники "Фенербахче" переживають, як діти сумують. Але чи насправді діти зараз не щасливі? Вони приходять на матчі в клубному одязі, вболівальники "Фенербахче" з'являються в різних куточках стадіону. Але ви все це зіпсували. Ви знецінили наші досягнення. Я цього не приймаю, і відтепер ми будемо активніше обговорювати цю тему, запам'ятайте це.

Ісмаїл Картал залишається на своїй посаді, і тепер важливо, щоб спільнота підтримала його. Не можна висловлювати свою підтримку, завдаючи шкоди чи критикуючи його. Це просто неприйнятно! У матчі Ліги чемпіонів, який завершився з рахунком 1:1, ми показали хороший рівень гри і мали свої можливості. На полі відбувалася справжня тактична боротьба, і не помічати цього - це сором. Я прошу всіх: передавайте суспільству правильний меседж, дійсно правильний! Не говоріть від імені клубів. Це стосується не лише нашого клубу, а й інших.

Я щойно мав розмову з Ісмаїлом Карталом у його кабінеті. Він поділився деталями інциденту з пляшкою та розповів про відчутний тиск. Він зазначив: "Я намагаюся підтримувати себе ліками". Я ж також приймаю 30 таблеток щодня.

Він - наш син! Чи бачили ви, чули чи переживали коли-небудь, щоб я, Азіз Йилдирим, за два десятиліття мого президентства разом із друзями звільнив або відправив тренера до завершення сезону? Лише два випадки мали свої обґрунтовані причини. Продовжуйте! Ми б теж не витримали такого тиску, якби не наш досвід та інші фактори. Такого рівня стресу просто не існує.

Тренер Ісмаїл несподівано вирішив залишити свою посаду, і це стало для нас справжнім сюрпризом. (Новина про його відставку) Ви публікуєте новини, і людина миттєво йде з команди. Уникайте цього! Ви піддаєте його критиці, і в соціальних мережах на нього обрушується шквал негативу. Я особисто не слідкую за соціальними мережами, тому не ознайомлений з цими ситуаціями.

Ісмаїлу Карталу не слід повторювати "Я продовжу". Я його старший, і я вирішив: "Ти продовжиш" - і на цьому крапка. Ми - одна команда! З нашого боку немає жодних претензій. Інцидент трапився, коли рахунок був 1:1, і у нього в голову кинули пляшку. З трибун лунають вигуки. Вболівальники галасують, не усвідомлюючи, що насправді відбулося.

Фанати "Фенербахче" повинні захищати цінності свого клубу, включаючи не тільки гравців, тренерів і керівництво, але й усю громаду. Ті, хто коментує в ефірі, часто розпалюють суперечки, відштовхуючи людей від клубу або підштовхуючи до відставок. Це абсолютно неприйнятно. Я висловлюю свою думку чітко: не повторюйте цих дій. Ви також берете в цьому участь. Усі ви так робите. Ви отримуєте запити, пишете та малюєте. А потім люди коментують вашу роботу, і це призводить до серйозних наслідків. Прошу вас, не поширюйте дезінформацію. Пишіть правду. Критика — це нормально, але ви часто викладаєте неправдиві відомості. Наприклад, чутки про нові трансфери: "Ми знову купуємо когось". Але ніхто не ставить запитання: "Звідки клуб візьме гроші на це?" Чи так виглядає ваш домашній бюджет?

Будь ласка, не поширюйте неправдиві новини. Саме через ваші неправдиві новини формується громадська думка. Ця громадська думка чинить тиск, ось до чого це призводить. Поки я не піду, Ісмаїл Картал - тренер, головний тренер, як там його називають, так він і є, знайте це! У той день, коли я піду, якщо він захоче, то піде разом зі мною, але доки я не піду, він звідси не піде! Нехай це знають усі, і коментуйте відповідно. Ви кидаєте пляшки, як він може стояти? Це ж соромно. Будь ласка, давайте захищати цінності спільноти "Фенербахче".