Ці вислови і терміни неможливо перевести на російську: лише українці здатні їх правильно проголосити.

Пропонуємо вам перелік з 10 слів та фраз, для яких важко знайти точний переклад на інші мови.

Українська мова дуже багата і милозвучна, а всі наші фразеологізми і діалектизми навіть не помістяться в одну книгу. Деякі красиві фрази українською будуть зрозумілі тільки самим українцям. Ці унікальні слова варто запам'ятати і частіше використовувати, адже вони - наша спадщина.

Деякі розмовні вирази українською мовою можуть бути абсолютно незрозумілими для іноземців. Особи, які не володіють українською як рідною, часто не можуть їх правильно вимовити.

Ми також розглянули українські слова, які колись мали зовсім інше значення. Ви будете вражені, але в минулі часи вислів "багато тобі жиру" сприймався як щирий комплімент.

#Українська мова #Діалектизм #Фраза

Читайте також

Найпопулярніше
Компания миллиардера Джеффа Безоса продала первый билет на полет в космос
В Украине увеличат штрафы за нарушение авторских прав
»Минай» заменит «Олимпик» в УПЛ
Актуальне
Мирні переговори між Україною та Росією, що проходять у Стамбулі, викликають великі сподівання. Що можна очікувати від цих зустрічей - BBC News Україна.
Українська команда прибула до Стамбула: коли розпочнуться переговори з Росією.
Російські війська використовують нові методи розвідки в Херсоні: військовослужбовець розповів про підступну стратегію.
Теги